Nombres en Japonés

>> martes, noviembre 21, 2006

No sé si tendréis caracteres japoneses en vuestro ordenador, si es así, podréis leer los que os pongo, sino veréis simplemente cuadritos. El otro día escribí unos nombres en Japonés, pero debo explicar una cosita: los japoneses tienen 3 abecedarios (por así llamarlos). Uno para palabras suyas (hiragana) otro para palabras extranjeras (katakana) y un tercero que es de origen chino: lon kanji. Además, podría decirse que tienen un cuarto, que es el Romanji (que es su idioma pero con caracteres romanos).

En fin, a lo que qería llegar, el Hiragana es más bonito, y por eso me gusta escribir los nombres en Hiragana. Pero en verdad hay que usar el Katakana, porque nuestros nombres no son de origen japonés, lógicamente. Por poner un ejemplo, usaré el nombre de "Ana", que es cortito:

あな
a na

Así se escribe ANA en Japonés con hiragana. Pero lo suyo sería escribirlo en katakana:

アナ
a na

Es un poco más "cuadrado" ¿se nota? Bueno, si os divierte os escribo los vuestros, que me encanta hacerlo.

Publicar un comentario en la entrada

Usted ha solicitado comerse un sugus. Inserte su motivo:

Sugus de Piña... desde 2004

Volver al PRINCIPIO